Für eine gewöhnliche Adresse brauchst du diese Liste nicht — die Gemeinde kommt über die Postleitzahl von selbst mit.
Gebraucht wird sie an einer Stelle: am Projekt. Dort weist du einem Vorhaben seine Gemeinde zu, und erst dann zählen die Angaben, die sonst niemand ansieht. Das Verzeichnis ist mitgeliefert und als Baum gebaut — Landesteile oben, Gemeinden darunter.
Wofür das Gemeindeverzeichnis da ist
Wer mit Gemeinden und Behörden arbeitet, braucht am Projekt mehr als den Namen: die amtliche Nummer, die Einwohnerzahl, die Fläche und einen Kontakt als Ansprechstelle, etwa die Verwaltung. Alles das steht an der Gemeinde und wird mit ihr ausgewählt. Darüber hinaus hat die Liste kaum einen Zweck — du lässt sie stehen, wie sie ausgeliefert wird.
Die Liste ist ein Baum
Links stehen die Gemeinden nicht als flache Liste, sondern verschachtelt. Die oberste Ebene sind die Landesteile, darunter kommen die Gemeinden — bei manchen liegt eine weitere Ebene dazwischen.
Das Dreieck öffnet und schliesst einen Ast.
Das Plus am Zeilenende legt unterhalb dieser Zeile eine neue an.
«Objekt verschieben» oben im Detail hängt die gewählte Zeile samt ihren Untereinträgen an eine andere Stelle.
der innere Name der Zeile. Er bleibt gleich, egal in welcher Sprache jemand arbeitet.
das Feld mit dem Sprachwähler
derselbe Name in der gewählten Sprache — Aargau, Argovie, Argovia. Der Wähler im Feldtitel schaltet um.
die amtliche Nummer
die Kennzahl der Gemeinde im Bundesverzeichnis — der verlässliche Schlüssel, wenn Namen sich ändern oder doppelt vorkommen.
Einwohnerzahl und Fläche
Strukturangaben aus dem Verzeichnis, zum Nachschlagen da und in keiner Rechnung beteiligt.
«Adresse»
kein Freitext, sondern ein Bezug: die Lupe sucht einen Kontakt und verbindet ihn mit der Gemeinde — etwa die Verwaltung als Ansprechstelle.
«Notizen»
Platz für eigene Bemerkungen.
die Liste unten
die Postleitzahlen und Orte, die zu dieser Gemeinde gehören.
Eingreifen — und wann besser nicht
Der eine Anlass, der wirklich vorkommt, ist eine Gemeindefusion: zwei Gemeinden werden eine, der Name ändert, die Nummer ändert. Dann trägst du die neue Zeile nach und hängst die betroffenen Orte um.
Wenn nichts oder das Falsche herauskommt
Was du siehst
Woran es liegt
Ein Ort zeigt keine Gemeinde
Die Zeile im Ortsverzeichnis führt keine. Das ist erlaubt und für die Anschrift ohne Folge; am Projekt wählst du die Gemeinde dann von Hand.
Eine Gemeinde steht unter dem falschen Landesteil
Der Eintrag hängt im Baum an der falschen Stelle. «Objekt verschieben» setzt das gerade.
Der Name erscheint in einer anderen Sprache als erwartet
Der Sprachwähler im Feldtitel steht auf einer anderen Sprache. Die Zeile ist dieselbe.
Ein Ast lässt sich nicht aufklappen
Unter dieser Zeile liegt nichts. Das Dreieck erscheint dann nicht.
